Latham-based solar developer U.S. Light Energy is moving to a larger office space not long after taking on a sizable outside investment.